Brexit: những gì ngành công nghiệp đánh cá của Anh muốn

Anonim

Ngành công nghiệp đánh cá tạo thành tiếng nói nhỏ nhưng mạnh mẽ khi nói đến các cuộc đàm phán Brexit. Ai được đánh bắt cá ở vùng biển Vương quốc Anh và họ câu được bao nhiêu cá, cũng như sự tiếp cận của ngành công nghiệp đánh cá của Anh vào thị trường EU, là mặt trận và trung tâm của các cuộc tranh luận về mối quan hệ tương lai của Anh với EU.

Nó được công nhận rộng rãi rằng ngành công nghiệp đánh cá của Anh đã bỏ phiếu cho Brexit. Chính sách thủy sản chung (CFP), quy định quyền đánh bắt cá ở EU, được coi là một nguồn bất mãn rất lớn giữa các ngư dân Anh. Nhưng đã phỏng vấn những người chủ chốt trong ngành đánh bắt cá ở phía đông bắc Scotland vào mùa hè này, các cuộc trò chuyện của chúng tôi đã tiết lộ một vị trí mang nhiều sắc thái hơn trên Brexit so với thường được miêu tả trên các phương tiện truyền thông.

Có lẽ đáng chú ý nhất, một số ngư dân cho rằng Brexit không hoàn toàn về việc đảo ngược CFP, theo nghĩa là các tàu nước ngoài nên bị cấm truy cập vào nguồn cá của Anh trong vùng biển của Anh. Thay vào đó, đó là về việc Vương quốc Anh quản lý vùng biển của chính mình sau Brexit công bằng hơn là có thể có trong CFP. Có một nhận thức rằng hầu hết xuất khẩu cá của Anh được dành cho thị trường EU và vì vậy duy trì mối quan hệ làm việc tốt là rất quan trọng. Ví dụ, một ngư dân nói:

Tôi cũng không ủng hộ rằng không nên cho phép thuyền nước ngoài ở Anh, điều đó sẽ sai theo quan điểm của tôi. Họ có quyền lịch sử cũng như đánh cá vùng biển của chúng ta, đó chỉ là sự phân bổ của nó.

Câu cá công bằng cho tất cả

Trên thực tế, CFP được ghi nhận với một số mặt tích cực, chẳng hạn như đưa vào các quy tắc quản lý giúp ngành công nghiệp tồn tại. Nhưng hầu hết đều đồng ý rằng CFP hiện là gánh nặng cho ngành công nghiệp áp đặt các quy tắc không thực tế như lệnh cấm và cho đi một nguồn tài nguyên của Vương quốc Anh với chi phí của ngành công nghiệp đánh cá của Anh. Như một ngư dân đã nói:

Đối với tôi Chính sách thủy sản chung là một chính sách tai hại cho ngành công nghiệp đánh bắt cá quanh Vương quốc Anh. Được rồi, nó bảo tồn các cổ phiếu nhưng nó đã tàn phá cộng đồng ngư dân quanh Vương quốc Anh.

Cũng có một nhận thức về khả năng ngành công nghiệp đánh cá kết thúc ở một vị trí tồi tệ hơn, nếu các cuộc đàm phán với EU diễn ra tồi tệ. Những gì họ muốn là chính phủ Anh cung cấp một kế hoạch đảm bảo tương lai của ngành và cộng đồng của họ, trong khi đối xử công bằng với ngư dân từ EU, nơi một phần quan trọng trong kế hoạch kinh doanh của họ phụ thuộc vào việc tiếp cận vùng biển của Anh.

Sự hiểu biết này về hoàn cảnh tiềm năng của các ngư dân đồng hương của họ từ châu Âu, là vùng biển của Anh bị đóng cửa với các tàu nước ngoài, được phản ánh trong các bình luận của một người:

Tôi không nghĩ là công bằng khi trên một cuộc bỏ phiếu của Vương quốc Anh rằng một người đàn ông đã xây dựng một doanh nghiệp ở Đan Mạch, Hà Lan, Pháp đột nhiên thua cuộc chỉ sau một đêm. Tôi nghĩ rằng chúng ta nên đủ đàn ông để nói rằng chúng ta thay đổi các quy tắc và chúng ta sẽ thực hiện nó trong khoảng thời gian từ mười đến 15 năm.

Cũng có lo ngại rằng thời kỳ chuyển đổi Brexit hiện tại rời khỏi ngành công nghiệp đánh bắt cá trong CFP trong khi Vương quốc Anh không có tiếng nói trong hoạt động của mình. Nhưng điều này là nhỏ so với nỗi sợ rằng Vương quốc Anh sẽ rời khỏi EU và ở lại CFP.

Ít tự tin trong các cuộc đàm phán

Người được phỏng vấn nhận ra rằng ngành công nghiệp đánh cá có tầm quan trọng kinh tế thấp đối với Vương quốc Anh và có ít niềm tin vào cuộc đàm phán. Mối quan tâm lớn nhất là, như một phần của các cuộc đàm phán để rút khỏi EU, ngành công nghiệp đánh bắt cá được sử dụng làm đòn bẩy trong các cuộc đàm phán thương mại rộng lớn hơn và kết thúc ở vị trí tương tự hoặc tồi tệ hơn. Một người nói:

Nó sẽ chỉ là một con chip thương lượng, ngành công nghiệp này không là gì đối với GDP ở Anh, nó chỉ dưới 1%. Chà, nếu bạn đến Đan Mạch, bạn đến Hà Lan, tất cả họ đều chiến đấu vì ngư dân của họ. Pháp, Tây Ban Nha, bạn lấy thị trường tài chính ở London, họ sẽ hy sinh ngành đánh bắt cá để giữ nó.

Ngành công nghiệp cũng quan tâm đến một thỏa thuận thương mại EU-UK trong tương lai, vì phần lớn các sản phẩm cá xuất khẩu từ Anh sang EU. Hiện tại, không có thuế quan hoặc kiểm tra hải quan đối với các sản phẩm này. Nhưng có những lo ngại rằng thuế quan đối với xuất khẩu thủy sản sẽ làm tăng giá sản phẩm của họ có thể làm giảm doanh thu. Thêm vào đó, bất kỳ sự chậm trễ nào từ việc kiểm tra hải quan sẽ làm giảm chất lượng sản phẩm tươi vì nó làm tăng thời gian giữa việc đánh bắt và đến các siêu thị và nhà hàng trên lục địa. Một ngư dân tóm tắt mối quan tâm của mình về thương mại và thị trường:

Tôi nghĩ rằng rủi ro chính là thị trường của chúng tôi ở châu Âu. Tôi sợ rằng có một cánh cửa đóng kín ở đó và chúng tôi có một mặt hàng dễ hỏng và chúng tôi có những lo ngại về việc sao lưu tại kênh và cá giảm chất lượng, bạn biết đấy, điều đó có thể khiến giá của chúng tôi giảm giá.

Rõ ràng, có những lo ngại về cách mọi thứ sẽ hoảng loạn. Ngành công nghiệp đánh cá đã bỏ phiếu cho Brexit để thoát khỏi các quy tắc và quy định của CFP, nhiều trong số đó được coi là rắc rối nhất. Nhưng các cuộc đàm phán Brexit đang diễn ra đã không cung cấp sự chắc chắn hay rõ ràng cho ngành công nghiệp đánh bắt cá, điều này vừa lo sợ sự suy giảm của nó vừa hy vọng một kết quả cho phép phục hưng trong các cộng đồng ven biển của Vương quốc Anh.